Íñigo Arranz, Responsable del programa de Cáritas para las personas sin hogar. Antigua amistad. Obispo Auxiliar