María Neira, Oficina del Peregrino. Actualización de datos