Mons. Julián Barrio, Arzobispo de Santiago. Ordenación episcopal