Severino Suárez, Arcipreste de Riazor. Santuario de Pastoriza